卢拉成功连任，美媒：沉重打击拉美右翼，重创特朗普布局

当地时间10月26日，《纽约时报》发表题为“卢拉赢得巴西总统大选，沉重打击拉美右翼”的文章。该文章认为卢拉逆转击败小博索纳罗，终结拉美右翼连胜，重创特朗普在拉美布局。作者是《纽约时报》负责报道巴西及邻国新闻的记者安娜·伊奥诺娃和驻巴西圣保罗分社社长亚当·B·埃里克。部分编译如下：

巴西选民上周日做出选择：左翼总统卢拉成功连任，拿下第四个总统任期，出人意料地击败右翼对手弗拉维奥·博索纳罗。这一结果有力回击了正在拉美蔓延的保守主义浪潮。

博索纳罗拒绝承认选举结果，称选举存在舞弊，加剧了大选结果引发动乱的风险。

选民否决这位前总统之子，对特朗普而言同样是一次失败。四年前，老博索纳罗因策划政变被软禁，特朗普一直力挺博索纳罗家族以及拉美日益壮大的右翼势力。

不同于多国领导人，卢拉多次公开和特朗普产生分歧。他此次胜选表明，尽管拉美左翼力量在整个半球遭遇一连串失败，但它们仍然拥有影响力。这是过去18个月里，拉美右翼连续拿下七场大选之后，左翼首次取得胜利。

这场大选最后阶段乱象丛生：公共交通延误加上暴雨扰乱了投票，选举机构下令延长投票时间——两位候选人都曾要求延长，但恰好在投票即将结束时才宣布，也为后续对选举结果的争议埋下伏笔。

博索纳罗指责巴西司法机构延长投票时间的决定是“肮脏伎俩”，要求宣布本次选举无效。他在首都巴西利亚召开新闻发布会称：“在巴西接受这场充满舞弊的选举结果之前，还有大量疑点需要查清。”

首轮投票中，卢拉得票率落后对手2个百分点，上周日投票开始前，外界普遍认为他处于劣势。

但卢拉上演惊人逆转：在几乎全部选票统计完毕后，卢拉得票率51.8%，弗拉维奥·博索纳罗为48.2%。

卢拉本次胜选优势，大约是四年前险胜老博索纳罗时的两倍。这也是巴西历史上，首位首轮落败、二轮翻盘取胜的总统候选人。

多名止步首轮的候选人属于保守派，原本外界预计他们的选票大多会流向博索纳罗，卢拉能够翻盘，更出人意料。

卢拉在酒店向欢呼的盟友与支持者发表讲话，向投他票的选民致谢。他间接向特朗普发出批评，称投票前数日巴西各地的大规模集会“证明这个国家拒绝成为任何人的后院”。

数据显示，第二轮投票的选民数量远高于首轮，这是一个极不寻常的变化。通常二轮投票人数会少于首轮。上周日共有超过1.28亿巴西人投票，首轮投票人数为1.25亿。

一部分首轮未投票的选民参加了二轮投票，再加上不少首轮投票给其他落选候选人的选民转投卢拉，卢拉在本轮多收获了1000万张选票。

卢拉胜选，很可能打乱特朗普主导拉美格局的计划。在贸易、社交媒体、博索纳罗家族相关问题上，这位巴西领导人多次公开对抗特朗普。

卢拉胜选消息传出，特朗普并未发声。虽然他没有正式背书博索纳罗，但他的政府曾尝试以其他方式提供帮助，去年，特朗普还试图通过关税和制裁逼迫巴西放人，帮老博索纳罗脱身，但没能成功。

卢拉不断高举巴西主权的口号，呼吁选民拒绝小博索纳罗，将后者描绘成美国的傀儡。上周日的结果表明，许多巴西民众不愿接受博索纳罗和美国走得过近。